一个存放化工污水多年、目前占地４０余亩的污水处理站，在其停止运转多年后一直这样搁着。受到影响的周边群众反映多年、上访多次，仍然不能改变现状。日前，这些深受其害的群众致电《江南时报》反映，记者随即前往当地进行了采访。

    民间说法：直排大海１５年

    事情发生在南通市如东县洋口镇双墩村。６月１０日，记者来到了这个被当地百姓称为“污水塘”的地方。其占地７０余亩，目前有约３０亩租给了当地一商人搞固体废物处理厂，剩下近４０亩地是５个褐红色或黑色的水塘，塘内寸草不生，气味让人生出一种说不出的恶心感。

    关于这个塘的历史，当地百姓是如此介绍的：１９８５年，如东县政府在洋口镇搞化工园区，作为配套设施的污水处理站就这样应运而生。但是，当时的环保设施比较落后，送来的污水在该塘仅经过沉淀处理就直接通过管道直排大海。直到２０００年，这些污水处理站才停止运营。

    “当时各地的污水通过马丰河（附近河名）船运到这边，而后用泵抽到一个专门通往污水塘的管道。”一个自称熟知当时情况的居民告诉记者，那时，每天都有送污水的船过来，污水站站长陈银泉也小发了一笔，“当时价格好像是３０多块钱一吨吧”。

    “就是直接送到污水塘沉淀几天，然后就直排大海，不需要什么成本，他能不赚钱吗！”

    官方说法：污水塘搁了１５年

    ６月１０日，记者电话联系到洋口镇党委书记孙志祥，他表示自己在开会，至于污水糖的问题目前由县政府牵头解决。

    次日，记者来到了如东县环保局。该局几个局领导从８点半到１１点半一直在开会，而该局法制宣传科人员表示不太了解污水站的事。但在记者与他们的闲聊中得知：污水站当时是某化工公司的一个简易污水处理塘，从１９８７年至１９９２年处于运营阶段，后一直没用。本来打算搞一个污水处理站的，但由于技术方面的原因没建起来。该科工作人员称，百姓反映不实，目前洋口工业园区的污水处理厂处于调试阶段，一旦正常运行，将对那个污水塘进行处理。

    对于这些说法，记者多次联系原污水处理站负责人陈银泉——这个已在家休养的老人，电话始终没人接听。

    当地一不愿意透露姓名的人士告诉记者：洋口某工业园区蔡主任对这个情况比较熟悉。６月１２日，记者费尽周折电话联系上他，对于百姓反映的情况，他用“可能是”回答了记者。他称，其在洋口这边时间也不是太长，但可以肯定的是污水塘的全称是如东县污水处理站，原来是有通向大海的管道。

    诚挚愿望：不再受“污水塘”扰

    对于污水塘对周边百姓的影响，记者在实地采访中，百姓怨气颇多。

    “下雨天，污水塘溢出来的水流到田里后，庄稼不结果实。”、“起南风时，窗子都不敢开。”、“反映很多次，都没解决。”

    当地一人士称，不管污水塘是直接排向大海多少年，还是搁在这边多少年，也该到了拿出方案解决的时候了。“这么好的地就这样被糟蹋在这边，不令人心疼吗？”

    而当地一化工老板告诉记者：这几个污水塘要真正正规处理，没有４００万拿不下来。他称，由于时间太长，土地、地表水都被污染了，即使把塘水处理干净，但地下涌出来的水也会是污染的。

    据介绍，曾有商人向当地政府提出“花钱处理污水塘，低价换取这块土地”的思路，但被拒绝。据知情人士透露，由于当地政府和主管单位一下子拿不出这么多资金处理污水塘，而现在土地紧张，有条件的商人都想屯下这块地。可能政府担心开发商动机不纯，不会真正处理污水塘，遂没有答应。

    “不管怎么样，我们希望政府能把这个塘处理好！”采访结束时，一个当地百姓拿着今年又没有结果的蚕豆说。

    如东一环保志愿者曾悲痛地对记者说：几年前，如东海滩文蛤大面积死亡，曾让百姓欲哭无泪，如今，在环保形势如此严峻的情况下，当地政府不能再让悲剧重现了。（杨梦奎）