昨天下午2点28分，四川汶川发生7.8级地震，严重波及成都、都江堰等地，给当地人民群众生命财产造成了重大损失。南京市委、市政府对此深为关切。今天，市委、市政府向成都市委、市政府发出慰问电，代表740万南京人民向灾区群众表示深切慰问，向参加抗震救灾的干部群众、人民解放军、武警官兵和公安干警表示崇高敬意，向在震灾中遇难的群众表示沉痛哀悼。

    南京市将向灾区捐助人民币500万元，其中，300万元将转交给受灾最严重的灾区人民。

    慰问电全文如下：

    中共成都市委、成都市人民政府：

    惊悉四川汶川发生地震，并严重波及成都、都江堰等地，给当地人民群众生命财产造成了重大损失。我们深为关切。在此，谨以南京市委、市政府名义，并代表740万南京人民，向你们并通过你们向灾区群众表示深切慰问！向参加抗震救灾的干部群众、人民解放军、武警官兵和公安干警表示崇高敬意！向在震灾中遇难的群众表示沉痛哀悼！

    南京人民十分关注汶川和成都、都江堰等地的抗震救灾工作，情系灾区群众的安危冷暖。为支持贵地抗震救灾，我市特捐助人民币500万元，其中，300万元请转交受灾最严重的灾区人民。我们坚信，在党中央、国务院和四川省委、省政府的正确领导下，有全国人民的大力支持，灾区人民万众一心，众志成城，一定能够战胜灾害，重建家园，夺取抗震救灾工作的全面胜利！

    中共南京市委    南京市人民政府

    2008年5月13日